Urdas Immobilien

:: Tłumaczenia

W związku z biegłą znajomością języka niemieckiego oferujemy Państwu dostęp do wszelkich informacji dostępnych w języku niemieckim bez konieczności tłumaczenia ich na język polski, co pozwoli Państwu zaoszczędzić czas oraz pieniądze.

Chcąc zapewnić całoŚć obsługi transakcji, zapewniamy Państwu również pomoc w tłumaczeniu dokumentów przez tłumacza przysięgłego.

:: Dla inwestorów

Z pewnością wejście na zagraniczny rynek jest dla inwestora procesem nastręczającym wiele obaw, związanych z nieznajomością języka, obowiązującego prawa czy choćby mentalności lokalnego społeczenstwa. Obliczenie choćby w przybliżeniu stopy zwrotu poczynionej inwestycji utrudnione jest również zmieniającą się przecież sytuacją na rynku. Chcielibyśmy wyjść naprzeciw inwestorom chcącym ulokować swój kapitał na polskim rynku nieruchomości i pomóc im w pomnożeniu swojego kapitału. Nasze doświadczenie zyskane w ostatnich latach , jak również intensywna współpraca z fachowcami zajmującymi się obrotem nieruchomościami w Polsce pomoże Panstwu dokonać właściwego wyboru.

Dla naszych niemieckich klientów oferujemy pomoc w pozyskiwaniu gruntów pod inwestycje, jesteśmy gotowi uczestniczyć w rozmowach prowadzonych z władzami miasta dotyczących planowanej inwestycji, zapewnić bezpieczenstwo samej transakcji oraz prowadzić czynności organizacyjne prowadzące do zrealizowania planowanego projektu. Jesteśmy w stanie zorganizować cały proces budowlany , a także zająć się pozyskiwaniem korzyści z poczynionej inwestycji ( np. najmem , dzierżawą lub sprzedażą).

:: Klienci indywidualni

Dla klientów indywidualnych oferujemy nieruchomości do wynajmu lub sprzedaży zarówno w Niemczech, jak i w Polsce. Dzięki intensywnej współpracy z biurami nieruchomości po obu stronach Nysy jesteśmy w stanie w krótkim czasie znalezć nieruchomość spełniającą Panstwa oczekiwania niezależnie od jej miejsca położenia.

W przypadku braku w naszej bazie danych oferty spełniającej Panstwa kryteria, prosimy o wypełnienie zamieszczonej na stronie, skontaktowanie się z nami telefonicznie, lub po prostu odwiedzenie nas w biurze.

Oczywiście zapraszamy również do współpracy tych z Panstwa, którzy zamierzają sprzedać, bądz też wynająć posiadaną nieruchomość.Zapewniamy miłą i fachową obsługę w obu językach.